fleeing 2 channel 23 thugs, carters escape on a motorbike is stopped by the teenage geek who went on to replace him with a computer generated version; the last words carter sees before he 'dies' are on the carpark barrier - MAX HEADROOM 2.3M - and the first words Max says when he is reborn.